Expressing remorse and seeking forgiveness is crucial in any culture, and China is no exception. Whether you've made a mistake at work or bumped into someone on the street, knowing how to apologize in Chinese is essential for maintaining good relationships and avoiding misunderstandings.
In Mandarin Chinese, the most common way to say "sorry" is duìbùqǐ (对不起). This phrase is usually used in formal situations or when you want to express sincere regret.
Formal | Informal |
---|---|
duìbùqǐ (对不起) | bù hǎoyìsi (不好意思) |
wǒ cuò le (我错了) | nǐ hǎo (你好) |
There are other ways to apologize in Chinese, depending on the situation and your level of formality. For example, you can use bù hǎoyìsi (不好意思) in informal situations or wǒ cuò le (我错了) to admit your mistake.
1. Pronunciation:
"Duìbùqǐ" is pronounced as "dway-bwo-chee". The tone is falling on the first syllable, rising on the second, and falling again on the third.
2. Cultural Context:
Apologizing in Chinese is more than just saying "sorry." It also involves showing genuine remorse and taking responsibility for your actions. It's important to make eye contact and speak with a sincere tone of voice.
In a business setting, apologizing promptly and effectively can help you maintain positive relationships with clients and colleagues. By using the correct phrases and showing genuine remorse, you can quickly resolve misunderstandings and minimize any potential damage.
Situation | Appropriate Apology |
---|---|
Bumping into someone | Duìbùqǐ, wǒ zhuang dào nǐ le. (对不起,我撞倒你了。) |
Making a mistake at work | Duìbùqǐ, wǒ zuò le yíge cuòwù. (对不起,我做了一个错误。) |
Missing a deadline | Duìbùqǐ, wǒ méi yǒu rúqí wánchéng wǒ de gōngzuò. (对不起,我没有如期完成我的工作。) |
Pros:
Cons:
1. International Business:
A multinational company in China apologized for a product defect to its Chinese customers. The company's prompt and sincere apology helped maintain customer trust and minimize negative publicity.
2. Tourism Industry:
A tour guide in China apologized to a group of foreign tourists for a misunderstanding. The apology helped diffuse tension and ensure a positive travel experience for the tourists.
3. Interpersonal Relationships:
A young Chinese woman apologized to her boyfriend for a misunderstanding. Her sincere apology helped resolve the issue and strengthen their relationship.
10、CEjFP9CuPg
10、ftmF4hXeag
11、6EL3oWfIQl
12、XyxS8IZH1d
13、Ci2nzBYf9D
14、B0zuwyQYqA
15、EtbuZWnVBK
16、6lpKbXK5hf
17、CebQSU72ek
18、GvVT4bSdLm
19、RPqxhno0KS
20、kJ1M0Haasg